Organizaciones para la Comunidad Latina:
Print
Version
(pdf)
ASPIRA Hartford Office
2
Holcomb Street, Suite 323, Hartford, CT 06112
(860) 547-1426 ext.
7591
Website: www.aspira.org
Contacto: Carmen Rodriguez, Directora
Email: aspirahartford@hotmail.com
ASPIRA fosters the education and positive leadership development of
Puerto Rican/Latino and other youth. They have community based programs
that focus on academic achievement, cultural awareness, college
preparation, and leadership development.
ASPIRA fomenta la educación y el desarollo de la dirección positiva de Puertorriqueños/Latinos y otros jovenes. Los programas se enfocan en lo
académico, cultural, y preparación para la universidad, y el desarollo del liderazgo.
Connecticut Association for United Spanish Agencies, Inc. - (CAUSA)
555 Windsor Street, 2nd Fl, Hartford, CT 06120
Tel: (860) 424-0077
Fax: 560-0396
Website: www.causainc.org
Contacto: Carmen Sierra, Directora
Email: csierra2001@snet.net
CAUSA está dedicada a mejorar el bienestar de los Latinos en Connecticut con énfasis
especial en investigaciones, defensa, y asistencia técnica a través de sus miembros.
CAUSA is dedicated to enhancing the general well being of the Latino population in Connecticut with special emphasis on advocacy, research and technical assistance through and with its member agencies.
Guakia Inc.
75 Charter Oak Highway
PO Box 260029
Hartford, CT 06129-0029
Tel: (860) 548-9555
Website: www.guakia.org
Contacto: Directora ejecutiva Barbara Rodriguez
Guakia fue fundado en 1983 y es la organización cultural mas prominente en la comunidad latina de Hartford.
Usando un plan de estudios basado en música, baile, y formas de arte, Guakia provee una variedad de iniciativas de arte como
baile folklórico, pintura, cerámicos, música tradicional hispánico y clases de arte.
Founded in 1983, Guakia is the most prominent arts and cultural organization in Hartford’s Hispanic community.
Using a curriculum based on both Puerto Rican and Latin American music, dance, and art forms, Guakia provides a wide variety
Of visual and performing arts initiatives such as folkloric dance, painting, ceramics, traditional hispanic music, and art classes.
175 Main Street, Hartford, CT 06106.
Tel: (860)
527-0856
Fax: (860)
724-0437
Website:
www.hispanichealth.com
Email:
info@hispanichealth.com
Contacto: Presidente/CEO: Jeannette B. De Jesus
Comprometido a mejorar la salud y el bienestar social de los Puertorriqueños y Latinos y otras comunidades como esta a través de defensa, investigaciones que son fundamentales en la comunidad, y el servicio de un entrenamiento directo.
They are committed to improving the health and social well being of Puerto Rican/Latinos and other underserved communities through community based research, direct service training, and advocacy.
Hispanic Professional Network
1 Union Place
Hartford, CT 06103
(860) 251-8307
Website:
www.hispanicportal.org (Spanish
link)
Contacto: Gil Martinez
Email: gilmartinez@snet.net
HPN's mission is to engage Hispanics in positively impacting the quality of life within the environments in which they live and work. HPN accomplishes its mission through three core strategies/objectives: e-communications, the www.HispanicPortal.org,
and production of cultural events.
La misión es para involver Latinos en impactar positivamente la qualidad de vida donde viven y trabajan. Logramos nuestro objetivos con comunicación electronico, el sitio web de www.hispanicportal.org, y la producción de eventos culturales.
Latino Community Services
184 Wethersfield Avenue, Hartford CT 06114
Tel: (860) 728-6400
Website: http://www.lcs-ct.org/
Contacto: Edna M. Berastaín, Directora
Email: eberastain@lcs-ct.org
Latinos/as Contra SIDA, Inc. está dedicada unicamente a proveer los servicios exhaustivos de prevención, educación, y el apoyo para individuales que sufren efectos de SIDA.
Latino Community Services ( Latinos Contra La SIDA) emerged as a private non-profit. LCS is the only Latino/a organization in the Hartford area dedicated exclusively to providing comprehensive and coordinated prevention, education and support services to individuals suffering the effects of HIV/AIDS.
Mi Casa
590 Park Street, Hartford CT 06106
Tel: (860) 522-5222
Website: www.micasainc.org, (Spanish Link)
Contacto: Jorge L. Rivera
Mi CASA achieves its mission by offering culturally competent services. Mi CASA’s overall goal is to reduce the involvement in gang involvement, violence, and other harmful activities among youth ages 10-17 by providing structured, positive youth development programs, prevention, recreational and supports services that enhances the quality of life.
Nuestro enfoque primordial son Puertorriqueños/Latinos y otros niños y sus familias en la ciudad de Hartford, con especial énfasis en las áreas geográficas del centro y del sur de la ciudad. En general la meta de Mi Casa es reducir la involucración en pandillas, violencia y otras actividades perjudiciales entre la juventud de las edades de 10-17 proveyendo estructura, programas de desarrollo positivos para la juventud, prevención, servicios recreacionales y apoyo para que mejore la calidad de vida del estimado 40% sin supervisión, en el tiempo libre donde la juventud urbana se encuentra sin lugar a donde ir y nada que hacer los ayudamos a desarrollar adultos responsables y productivos.
Padres
Abriendo Puertas, Inc.
60 B Weston Street, Hartford, CT 06120
Tel:
860-297-4391or 1-800-842-7303
Fax: 860-566-8714
Website: http://www.parentsopeningdoors.org/
Contacto: Dr. Serafin Mendez
Email: parentsopeningdoor@sbcglobal.net
The mission ensures “the human, civil, educational, rights and total community inclusion of Latino children and families with disabilities.” The main effort of the organization has been to ensure that the educational system lifts barriers that hinder the ability of Latino children and their families to get a quality education.
La misión asegura los derechos civiles, humanos, educacionales, e inclusión totalmente
de los niños Latinos y familias con incapacidades. El esfuerzo principal ha sido para asegurar que el sistema educacional suba barreras que impiden la habilidad de niños Latinos y sus familias a obtener una educación buena.
Puerto Rican Forum
95 Park Street, 2nd Floor
Hartford, CT 06106
Tel: 860-247-3227
Fax: 860-549-5761
Website: http://www.ctpuertoricanforum.org/
Contact: Yanil Teron
Programs include: Business Fundamentals, Clerical Skills, Computer Skills, ESL and other specialty trainings. The specialty trainings are geared to market demands and employer requests for specialized tailor training. They offer lifetime employment referral services for its graduates. Students are guided in creating individual development plans and are expected to participate in job searches, internships, mentoring and job fairs.
Las programas incluyen Fundamentos de Negocios, Habilidades de Oficina, Habilidades de Computadora, Inglés Como Segundo Idioma, y otros entrenamientos especiales que los ayuda a prepararse para las demandas del Mercado y solicitudes de sus superiors. Ofrecen el referimiento de sus trabajos y el servicio de sus diplomados.
Los estudiantes son dirigido a crear un desarollo individual de sus planes y son responsables de participar por la busca de trabajo, estudio interno, y en la ferias del trabajo.
Puerto Rican Federal Affairs Commission
100 Pearl Street, Hartford CT 06103
Tel: 860-522-2434
Tel: 202-955-8449
Contacto: Ana Carrión, Director of Communications, Outreach and Public Affairs
Email: acarrion@prfaa.com
The commission brings issues affecting the quality of life of all Puerto Ricans to the attention of key policymakers and legislators in Washington.
La comisión les habla a los políticos de los asuntos que afecta la calidad de la vida de los Puertorriqueños.
Puerto Rican and Latino Affairs Commission
18-20
Trinity Street
Hartford CT
06106
(860) 240-8330
Website: http://www.cga.ct.gov/lprac/
Contacto: Fernando Betancourt
LPRAC is committed to coordinating and providing access to resources by developing and recommending to the Governor and the Legislature policy for the advancement of the Latino and Puerto Rican community.
LPRAC se compromete a coordinar y proveer fijación a los recursos desarrollando y recomendando al gobernador y legislación las políticas para el desarrollo de los Puertorriqueños y Latinos en su comunidad.
Spanish American Merchants Association
95 Park Street, Hartford CT 06106
Tel: (860) 278-5825
Fax: (860) 241-9000
Website: http://www.samact.org/default2.html, (Spanish Link)
Contacto: Julio Mendoza
Email: julio_mendoza@samact.org
The objectives include advocating and promoting for the advancement of Hispanic and other small Business in the State of Connecticut.
Los objetivos incluyen el apoyo y la promoción para el progreso del Hispano y otros negocios pequeños del estado de Connecticut.
